Naše storitve
V našem podjetju vam nudimo ugodno in kakovostno lektoriranje diplomskih, magistrskih in doktorskih nalog ter drugih besedil. Pošljite nam povpraševanje in v najkrajšem možnem času vam bomo odgovorili.
O lektorici in lektoriranju ...
Lekturo opravljam Polona Otoničar Pajk, profesorica slovenščine in univerzitetna diplomirana pedagoginja (Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta).
Potrdilo o lektoriranju vedno pošljem skupaj s kopijo diplomske listine po pošti in e-pošti.
Z lektoriranjem imam veliko izkušenj; lektoriram knjige, pravne komentarje, romane, potopise ter tudi diplomske, magistrske in doktorske naloge z različnih področij. Sem tudi lektorica dveh revij.
Vsa besedila pregledam najmanj dvakrat; raje trikrat. Moja značilnost je predvsem ta, da vseskozi sodelujem z avtorjem besedila, da je besedilo tudi po lekturi njegovo, ne moje, a pravopisno in slovnično pravilno. Na kratko: upoštevam avtorski slog.
Lektoriranje diplomskih in magistrskih del po večini poteka tako, da pri prvem pregledu označim morebitne nejasnosti (da v primeru strokovnih besedil ne spreminjam pomena), nato popravke z vprašanji vrnem, avtor odgovori, nato pa besedilo vsaj še enkrat preberem, raje pa večkrat.